写不出英文SCI？一个指令，让chatGPT给你中译英到发表水平！

GPT-4o2024-01-17304

先做个广告：如需代注册GPT4或充值 GPT4.0会员（plus），请添加站长微信：gptchongzhi

分享 | 做科研的大师兄

推荐使用GPT中文版，国内可直接访问：https://ai.gpt86.top

绝大部分同学，刚开始写英文SCI文章时，由于缺乏良好的英文积累或不熟悉SCI写作技巧，整个过程都非常煎熬，往往要花费数周至数月才能勉强完成，而且第一次写的英文文章基本就是问题一大堆，远远达不到发表水平！

在chatGPT出来之前，解决这一困局的办法只能是增加积累，多写多改才能缓慢提升写作能力！

如今，chatGPT的出现，已经根本改变了局面，我们完全可以利用其强大的文本能力，辅助我们完成英文SCI文章写作。其中，对于英文写作能力较差的的小伙伴，完全可以先用中文完成文章写作，再利用chatGPT进行中译英，在如今GPT-4的模型之下，这种中译英基本达到了可以直接发表的水平！

那么，如何利用chatGPT帮我们中译英，达到发表水平呢？

今天给大家分享一个指令，通过该指令，可让chatGPT给我们进行高质量的中译英，并且达到SCI发表水平，直接省去几千块的润色费！

废话不多说，该指令如下：

I am a researcher studying cancer biology and now trying to revise my manuscript which will be submitted to the journal of Nature. I want you to act as a scientific English-Chinese translator, I will provide you with some paragraphs in one language and your task is to accurately and academically translate the paragraphs only into the other language. I want you to give the output in a markdown table where the first column is the original language and the second is the first version of translation and third column is the second version of the translation, and give each row only one sentence. If you understand the above task, please reply with yes, and then I will provide you with the paragraphs.

该指令包含三部分：场景定位（红色）、角色定位（绿色）、具体要求（蓝色）！我们可以根据自己的特定条件针对以上三部分内容进行个性化修改。

那么，如何使用该指令进行中译英，以及其具体表现效果如何呢？

我们继续通过实例带教为大家展示！

前期准备：

1. chatGPT plus（GPT-4）账号；

2. 可以打开chatGPT官网的梯子；

具体操作及表现效果：

登录chatGPT plus账号后，我们调用GPT-4模块